CASO
19 June 2011
Diário de Notícias
Portuguese
Portuguese to English translation
(via Google Translator)
JUDGEMENT
> The case of aggression against Leonor Cipriano was tried, but the court did not determine the authorship of the attacks.
Gonçalo Amaral
> Ex-inspector was acquitted of the crime of Failure to report. With him were tried four more inspectors.
JUSTICE
> On the murder and concealment of a body, mother and uncle of Joana were sentenced to 18 years.
ORIGINAL ARTICLE:
JULGAMENTO
› O caso das agressões a Leonor Cipriano foi julgado, mas o tribunal não determinou a autoria das agressões.
GONÇALO AMARAL
› Ex-inspector foi absolvido do crime de omissão de denúncia. Com ele foram julgados mais quatro inspectores.
JUSTIÇA
› Pelo homicídio e ocultação de cadáver, mãe e tio de Joana foram condenados a 18 anos.
Previous Article
