£1m McCann court battle

12/12/2011 Posted by Winnower

12 December 2011 Scottish Daily Record Tom Worden GERRY and Kate McCann's £1million lawsuit against the cop who bungled the hunt for Madeleine will be heard in two months. The civil case against Goncalo Amaral will take place in Lisbon on February 9 and 10, a source close to the couple said yesterday. Amaral, 52, ran the investigation...
Continue Reading... Labels: , , , , ,


Gonçalo Amaral's Book Ban Overturned -McCanns Have Not Returned Books

8/24/2011 Posted by Winnower

22 Aug 2011 &nb...
Continue Reading... Labels: , , , , ,


The journey is not an easy one

8/24/2011 Posted by Winnower

An Emotional Gonçalo Amaral Describes His Family's Suffer...
Continue Reading... Labels: , , ,


Le commissaire accuse les parents

8/04/2011 Posted by Winnower

Le commissaire accuse les parents T.B. 4 August 2011  Le Parisien-Aujourd'hui en France  French  ENGLISH TRANSLATION   (via LanguageWeaver) The commissioner accused parents With its impressive stature and his bald head, he is the absolute nightmare of spouses McCann. Former commissioner of the Portuguese Judicial Police of Portimão, Goncalo Amaral directed the investigation on the disappearance of Maddie...
Continue Reading... Labels: , , ,


Portuguese police: "flabby, unintelligent and plain slack" ? Oh really?

7/08/2011 Posted by Winnower

Too many ‘if onlys’ 08 July 2011 The Witness Madeleine is the disquieting account of the disappearance and subsequent search for the British girl Madeleine ­McCann, written by her mother Kate, and includes excerpts of the ­diary Kate kept over that harrowing period. It’s a riveting personal account of the incident, which many of us have read much about in the years since Madeleine was snatched, but at the same time, the enormity...
Continue Reading...


Goncalo Amaral regarding video monitoring system

6/26/2011 Posted by Winnower

Gonçalo Amaral sugere a instalação de um sistema de videovigilância nas principais estradas algarvias e respectivos acessos 26 June 2011 Jornal de Notícias Portuguese ENGLISH TRANSLATION (via LanguageWeaver) Goncalo Amaral suggests the installation of a video monitoring system on the main roads in the algarve and the respective accesses Mixed Teams will not solve crime in the Algarve Goncalo Amaral says that there is not...
Continue Reading...


Gonçalo Amaral acquitted of the crime of Failure to report.

6/19/2011 Posted by Winnower

PAÍSCASO19 June 2011Diário de NotíciasPortuguese Portuguese to English translation (via Google Translator) JUDGEMENT > The case of aggression against Leonor Cipriano was tried, but the court did not determine the authorship of the attacks. Gonçalo Amaral > Ex-inspector was acquitted of the crime of Failure to report. With him were tried four more inspectors. JUSTICE > On the murder and concealment of a body, mother...
Continue Reading... Labels: , , ,


Joana Case: Évora refutes "nullity and unconstitutional" the resource that sentences confirmed

6/18/2011 Posted by Winnower

Caso Joana: Relação de Évora refuta "nulidades e inconstitucionalidades" no recurso que confirmou penas 18 June 2011 Agência Lusa - Serviço Internacional Portuguese ENGLISH TRANSLATION (Google Translator) Lisbon, June 18 (AFP) - The Évora refuted the existence of "unconstitutionality and nullity" in ruling that upheld the conviction of former inspectors of the Judicial Police (PJ) in the process of aggressions against Leonor...
Continue Reading... Labels: , ,


BCC response to Complaints re: lie about Goncalo Amaral is NOT GOOD ENOUGH

6/04/2011 Posted by Winnower

Where is the FORMAL APOLOGY FROM BBC? Fact: Dr. Goncalo Amaral did NOT say "Fuck the McCanns". Mike O' Sullivan, his producer, "senior colleagues" and any BBC spokespersons involved need to issue a formal apology and ensure corrections are printed in all of the news sources listed below. This is NOT GOOD ENOUGH, BBC: "Further action The Editor of the programme has discussed the outcome with the producer and reporter involved....
Continue Reading... Labels: , , , , ,


Update: The F*** the McCanns Scandal

6/03/2011 Posted by Winnower

UPDATE: Freitag, 3. Juni 2011 Little victories Please visit original sites: Unterdenteppichgekehrt Blog BBC - ECU Ruling: East Midlands Today, BBC1 (East Midlands), 12 January 201...
Continue Reading... Labels: , , , , , , , ,


Kate's Life without Maddie

5/30/2011 Posted by Winnower

Kate's Life without Maddie 30 May 2011 FLASH! Portugal Translation by CAROLINA (Missing Madeleine Forum) 4 years after Maddie’s disappearance, the mother reveals the traumas she has experienced. In Portugal, there are those who continue to defend that the McCanns are lying and the little girl is dead.  ...
Continue Reading... Labels: ,


Kate McCann to release book on Madeleine's disappearance

5/23/2011 Posted by Winnower

Kate McCann to release book on Madeleine's disappearance The Resident 23 March 2011   Kate and Gerry McCann, the parents of missing Madeleine McCann, returned to Portugal at the weekend to promote the launch of the Portuguese version of Madeleine, the book about the case written by Kate...
Continue Reading...


Entrevista Kate e Gerry McCann

5/23/2011 Posted by Winnower

Entrevista Kate e Gerry McCann 23 May 2011 Diário de Notícias Rute Coelho Portuguese Portuguese to English translation (Google) Parents of Madeleine McCann, who disappeared in the Algarve on May 3, 2007 'Madeleine', the book written by Kate McCann, arrives in bookstores today in Portugal. This is the testimony of a mother who struggled with the guilt that accompanies it today. ...
Continue Reading... Labels: , , ,


Maddie : les policiers britanniques reprennent l’enquête

5/22/2011 Posted by Winnower

Maddie : les policiers britanniques reprennent l’enquête Policetcetera 22 May 2011 Georges Moréas (French) French to English translation (Google) Maddie: British police took over the investigation Policetcetera 22 May 2011 George Moreas (French) Maddie: British police took over the investigation British Prime Minister, David Cameron, asked Scotland Yard to reopen the case concerning the disappearance of Madeleine McCann in...
Continue Reading... Labels: ,


How dare they call me cold

5/22/2011 Posted by Winnower

How dare they call me cold; What should the mother of a missing child look like? rages Kate McCann 22 May 2011 The Express on Sunday James Murray Investigations Editor A defiant Kate McCann yesterday confronted critics who branded her cold and emotionless when she returned to the country where her daughter Madeleine vanished. ...
Continue Reading... Labels: ,


McCanns return to Portugal

5/22/2011 Posted by Winnower

McCanns return to Portugal 22 May 2011 The News of the World  ...
Continue Reading... Labels: ,


The harrowing of Kate McCann

5/22/2011 Posted by Winnower

The harrowing of Kate McCann 22 May 2011 The Sunday Independent (Ireland) Kate misses her chance to set the record straight in a book that adds little to an extensive canon, writes Eilis O'Hanlon Madeleine Kate McCann Bantam Press, €22.99Why Kate? From the moment that their daughter vanished from a rented holiday apartment in Portugal's Praia da Luz resort, it was Gerry McCann who provided the public face of the campaign to bring...
Continue Reading... Labels: , ,


Hope for Kate and Gerry in return to Portugal

5/14/2011 Posted by Winnower

Hope for Kate and Gerry in return to Portugal 14 May 2011 The Sun ANTONELLA LAZZERI MADELEINE'S parents will return to Portugal next week with new hope in the search for their abducted daughter. The couple will launch Kate's new book, aimed at boosting the investigation. Kate and Gerry will travel to capital Lisbon for the release of an edition translated into Portuguese...
Continue Reading... Labels: , ,


Gonçalo Amaral defends reopening of the Maddie Case

5/14/2011 Posted by Winnower

Gonçalo Amaral defends reopening of the Maddie Case 14 May 2011 Sic Notícias, broadcast (See Joana Morais Blog)  Former coordinator of the investigation says revision of the process by Scotland Yard is good news Transcript/Translation thanks to anonymous @37 (See Joana Morais Blog for original)...
Continue Reading... Labels: , , ,


Inquest is a "shoot in the foot"

5/14/2011 Posted by Winnower

Gonçalo Amaral: Inquest is a "shoot in the foot" 14 May 2011 Joana Morais Blog by Marisa Rodrigues Gonçalo Amaral says that Scotland Yard is “going to find several things that wont please the McCanns” ...
Continue Reading... Labels: , , ,


Gonçalo Amaral issues plea for Kate McCann to "tell the truth"

5/10/2011 Posted by Winnower

10 May 2011 Gonçalo Amaral issues plea for Kate McCann to "tell the truth" EXCLUSIVE to mccannfiles.com By Nigel Moore FORMER Portuguese police co-ordinator Goncalo Amaral has issued a plea for Kate McCann to "tell the truth" and spoken of his delight at having his freedom of speech returned. ...
Continue Reading... Labels: , , , , ,


Madeleine McCann - Das unvergessene Kind

4/28/2011 Posted by Winnower

Panorama / Justiz Madeleine McCann - Das unvergessene Kind Carsten Volkery 28 April 2011 Spiegel Online German to English Translation (Google) : Four years ago, disappeared without a trace, the small Madeleine McCann from a Portuguese holiday apartment. To date, investigators grope in the dark, the anniversary raises the question: Is it time to draw a line? The parents do not let go yet. ...
Continue Reading... Labels: ,


MADELEINE: TIME TO FORGET?

4/24/2011 Posted by Winnower

MADELEINE: TIME TO FORGET? As the fourth anniversary of her disappearance approaches - and with it a new book by her mother - Olga Craig returns to Praia da Luz Olga Craig 24 April 2011 The Sunday Telegraph COMMENTS It is the spiritual sanctuary to which Kate and Gerry McCann return time and time again with each passing year. Usually their visits are in private, occasionally with close relatives. But it is here, in the tiny,...
Continue Reading... Labels: ,


Reopening the wounds

4/16/2011 Posted by Winnower

Reopening the wounds Kate McCann visits Maddie's room twice a day and the pain is raw. But she hopes her book will revive the hunt 16 April 2011 Mail Natalie Clarke Earlier this week, Kate McCann signed off the final chapter of her book about her lost daughter, Madeleine. It is now with the publishers, and a rush is on to have the book edited, printed and on sale by the planned publication date of May 12, which will be Madeleine’s...
Continue Reading... Labels: , , , , ,


Mission de dames

4/04/2011 Posted by Winnower

Mission de dames 4 April 2011 Sud Ouest French to English Translation (Google): W9 AT 20 H 40 The mystery was never solved. Here are two documentaries about the disappearance of Maddie McCann, May 3, 2007. While parents shout their innocence and are confident of a kidnapping, the police officer Gonçalo Amaral Portuguese claims to have gathered enough evidence to implicate Kate and Gerry McCann. One film shows footage from the...
Continue Reading... Labels: ,


Cipriano Alleged "Torture"

3/29/2011 Posted by Winnower

Conversation regarding Cipriano "torture" case Maddie Case Files forum   19 March 2011 (used with permission): ...
Continue Reading... Labels: , , , , , , , , , ,


Serious setback for Maddie's Parents

3/23/2011 Posted by Winnower

Book charged couple Serious setback for "Maddie's" Parents 19 March 2011 N24 (Google translation - Original in German below) The book "Maddie - The Truth about the lie" of the former chief investigator in the case of 2007 of "Maddie" McCann may be in the trade. The previously banned book charged the girl's parents. Setback for 'Maddie' parents: a previously banned book about the case of the missing British girl Madeleine McCann...
Continue Reading... Labels: , , , , ,


Maddie book not banned - setback for the parents

3/21/2011 Posted by Winnower

Vermischtes Maddie-Buch nicht verboten - Rückschlag für die Eltern 21 March 2011 Berliner Zeitung Maddie book not banned - setback for the parents 21 March 2011 Berliner Zeitung LISBON. A previously banned book about the case of the missing British girl Madeleine McCann in Portugal allowed back into the stores....
Continue Reading... Labels: , , ,


War of words looms over Madeleine McCann books

3/20/2011 Posted by Winnower

War of words looms over Madeleine McCann books 20 March 2011 Express James Murray Former Portuguese police chief Goncalo Amaral is set for a new legal battle with Kate and Gerry McCann after writing a second book about their missing daughter Madeleine. ...
Continue Reading... Labels: , , , ,


Former PJ inspector may re-sell the book on Maddie

3/19/2011 Posted by Winnower

Former PJ inspector may re-sell the book on Maddie 19 March 2011 Publico Portuguese to English translation (Google) The Supreme Court declined to hear the appeal of the McCanns who wished to avoid the book is Maddie: The Truth Lies, written by former coordinator of the Judicial Police (PJ) Gonçalo Amaral...
Continue Reading... Labels: , , ,


Supreme rejects appeal of McCann

3/19/2011 Posted by Winnower

Supremo rejeita recurso dos McCann 19 March 2011 Diário de Notícias GOOGLE TRANSLATION: Supreme rejects appeal of McCann 19 March 2011 Diário de Notícias Gonçalo Amaral EX-INSPECTOR OF PJ The former Inspector of Judicial Police PJ , Gonçalo Amaral, will be able to sell the book A Verdade da Mentira (The Truth of the Lie), on the disappearance of Madeleine McCann. The Supreme Court rejected the claim of "exceptional magazine"...
Continue Reading... Labels: , , ,


Anonymous Poet

3/18/2011 Posted by Winnower

Please visit Joana Morais Blog (Comments): "In this web enabled media age A feather weight paper page Like a bird released from a prison cage Still spreads the message of the brave. The gentle Goncalo Amaral Sought justice for a tiny girl Her sweet little voice no longer heard, But truth breathes through the written wo...
Continue Reading... Labels: , , ,


Supreme Court turns down McCanns' request

3/18/2011 Posted by Winnower

Supreme Court turns down McCanns' request (English translation courtesy of "Astro") 18 March 2011 Sol (Portuguese original article) Margarida Davim Kate and Gerry McCann wanted the Supreme Court of Justice to nullify a decision by the Appeals Court that allowed for the book by Gonçalo Amaral, ‘The Truth of the Lie’, to be distributed. Nonetheless, the judges have refused the request. Former Polícia Judiciária inspector Gonçalo...
Continue Reading... Labels: , , , , , , ,


Magazine of Miscellaneous Affairs

3/14/2011 Posted by Winnower

Criminal Investigations: The Magazine of Miscellaneous Affairs To be seen at 20:40 on 16 March 2011 The magazine Criminal Investigations will be dedicated to two unpublished documents about the Maddie case on Monday, April 4th from 8:35 p.m. on W9. On May 3, 2007, little Maddie McCann strangely disappeared in Portugal. Convinced of the kidnapping of their daughter, Gerry and Kate McCann are however the target of the accusations...
Continue Reading... Labels: ,


The Truth of the Lie - Documentary

1/15/2011 Posted by Winnower

Documentary with English subtitles Uploaded to YouTube April 30, 2009  by "anotheroneforjustice" (Scroll down for all 6 videos) The Truth of the Lie - Documentary (1 of 6) The Truth of the Lie - Goncalo Amaral's documentary (2 of 6) The Truth of the Lie - Goncalo Amaral's documentary (3 of 6) The Truth of the Lie - Goncalo Amaral's documentary (4 of 6) The Truth of the Lie - Goncalo Amaral's documentary (5...
Continue Reading... Labels: , , ,


Twitter users libeling Goncalo Amaral

1/08/2011 Posted by Winnower

Twitter is an interesting social networking site.  The McCann case has been discussed by many "tweeters"; the topic found by the hash-tag "#McCann" or "#McCanns". There are a number of people who are apparently determined to prevent Twitter participants from discussing the case in a factual manner, and whose motives and integrity are...
Continue Reading... Labels: , , , ,


Minha Dignidade

1/04/2011 Posted by Winnower

I'm working on a project that is requiring me to re-read hundreds of articles published about "The Truth of the Lie", Goncalo Amaral, and the investigation into the disappearance of Madeleine McCann. In light of the recent wikileaks cable related to the McCann case, I am wondering whether there will be any apologies issued by the British Press - or by specific reporters who have amplified the McCann's attacks on Dr. Amaral. It...
Continue Reading... Labels: , , , , ,


Subscribe to: Posts (Atom)
 
Return to top of page Copyright © 2010 | Flash News Converted into Blogger Template by HackTutors